Правила и условия предоставления услуг

  1. Введение

1.1. Обзор: Настоящие Условия и положения регулируют предоставление консультационных услуг, обучение, и онлайн курс услуги, предоставляемые Ларой Рэйбон ("Провайдер") через веб-сайт www.embodiedempress.co.uk ("Веб-сайт"). Пользуясь нашими услугами или получая доступ к нашим курсам, вы ("Клиент") соглашаетесь с этими условиями.

1.2. Определения:

  • Услуги: Относится к консультациям, обучению и онлайн-курсам, предоставляемым Провайдером.
  • Клиент: Физическое или юридическое лицо, приобретающее Услуги у Провайдера.
  • Соглашение: Относится к настоящим Положениям и условиям, а также к любым другим документам, включенным в них путем ссылки.
  • Содержание: Любой материал, предоставленный Клиентом Провайдеру для целей оказания Услуг.
  1. Услуги

2.1. Консультации и обучение: Провайдер обязуется предоставлять консультационные и обучающие услуги в соответствии с письменным соглашением с Заказчиком. Объем, результаты и сроки будут указаны в отдельном предложении или соглашении.

2.2. Онлайн-курсы: Провайдер предлагает различные онлайн-курсы, доступные через Веб-сайт. Доступ к этим курсам осуществляется при условии оплаты и соблюдения настоящих Положений и условий.

  1. Обязательства клиента

3.1. Предоставление информации: Клиент соглашается предоставить всю необходимую информацию, материалы и сотрудничество, требуемые Провайдером для предоставления Услуг.

3.2. Соблюдение условий: Клиент обязуется соблюдать все условия, указанные для онлайн-курсов, включая условия, связанные с доступом, использованием и интеллектуальной собственностью.

  1. Сборы и оплата

4.1. Оплата консультаций и обучения: Плата за консультационные и тренинговые услуги будет указана в предложении или соглашении. Клиент соглашается оплачивать эти услуги в соответствии с графиком платежей, указанным в соглашении.

4.2. Плата за курс: Плата за онлайн-курсы вносится заранее. Доступ к курсам будет предоставлен только после получения оплаты.

4.3. НДС: Все сборы облагаются НДС по действующей ставке.

4.4. Несвоевременные платежи: За просрочку платежей могут взиматься проценты по ставке 2% выше базовой ставки Банка Англии, начисляемые ежемесячно.

  1. Интеллектуальная собственность

5.1. Собственность: Все права интеллектуальной собственности на содержание онлайн-курсов, учебных материалов и консультационных материалов остаются собственностью Провайдера, если иное не оговорено в письменном виде.

5.2. Лицензия: Клиенту предоставляется неисключительная, не подлежащая передаче лицензия на использование материалов, предоставленных Провайдером, исключительно в целях оказания согласованных Услуг.

5.3. Содержание клиента: Клиент гарантирует, что любой контент, предоставленный Провайдеру для использования в Услугах, не нарушает прав третьих лиц, и освобождает Провайдера от любых претензий, связанных с таким контентом.

  1. Ограничение ответственности

6.1. Ограничение ответственности: Общая ответственность Провайдера по настоящему Соглашению или в связи с ним, будь то договор, правонарушение (включая халатность), нарушение установленных законом обязанностей или иное, не должна превышать общую сумму, выплаченную Клиентом Провайдеру за 12 месяцев, предшествующих дате возникновения ответственности.

6.2. Исключение косвенных убытков: Провайдер не несет ответственности за любые косвенные, побочные или специальные убытки, включая, но не ограничиваясь, упущенную выгоду, потерю бизнеса или потерю данных.

6.3. Смерть или травмы не исключаются: Ничто в настоящем Соглашении не ограничивает и не исключает ответственность за смерть или травмы, вызванные небрежностью Провайдера, или за мошенничество или обманное введение в заблуждение.

  1. Конфиденциальность

7.1. Обязательства: Обе стороны соглашаются сохранять конфиденциальность любой служебной или конфиденциальной информации, полученной от другой стороны в связи с Услугами.

7.2. Разрешенное раскрытие информации: Конфиденциальная информация может быть раскрыта в соответствии с требованиями закона или с согласия раскрывающей стороны.

  1. Окончание

8.1. Прекращение по инициативе любой из сторон: Любая из сторон может расторгнуть настоящее Соглашение, направив письменное уведомление за 30 дней.

8.2. Расторжение договора в связи с нарушением: Любая из сторон может немедленно расторгнуть Соглашение, если другая сторона совершит существенное нарушение и не устранит его в течение 14 дней с момента получения уведомления о нарушении.

8.3. Последствия расторжения договора: При расторжении договора Клиент обязан оплатить все Услуги, оказанные до даты расторжения договора.

  1. Форс-мажор

9.1. Без обязательств: Провайдер не несет ответственности за любую неспособность или задержку в выполнении своих обязательств, если такая неспособность или задержка вызвана причинами, находящимися вне его разумного контроля, включая, но не ограничиваясь, стихийными бедствиями, войной или промышленными спорами.

  1. Регулирующее право и юрисдикция

10.1. Регулирующее право: Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Англии и Уэльса.

10.2. Юрисдикция: Стороны подчиняются исключительной юрисдикции судов Англии и Уэльса.

  1. Разное

11.1. Полное соглашение: Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между сторонами и заменяет собой любые предыдущие соглашения или договоренности.

11.2. Отчуждаемость: Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения сохранят свою силу и действие.

11.3. Задание: Клиент не может переуступать или передавать какие-либо из своих прав по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия Провайдера.

11.4. Нет отказа: Неприменение любой из сторон какого-либо положения настоящего Соглашения не означает отказ от этого или любого другого положения.

 

ru_RURussian